Britanya seçimleri, Brexit, popülizm, kültür ve sınıf savaşı